�i�F�g��Ū�q�l���j�K���m�nŪ�P���n��m���D�A�H���s�\Ū�P�g�@���֤ߤ��e�A���z�x���C�P�̷s���e�I �i�p�w��g�Z�j���Ѱ��d�s���B������i�����e�A�H�L��������覡�M�j�a���P�᰷�d�A����ͬ��������d���ǡC
�� �L�k���`�s�����e�A�Ы��o�̽u�W�\Ū
�s�D  ï¿½ï¿½ï¿½d  udn������  
2024/10/25 ��601��  |  ï¿½q�\���h�q  |  ï¿½Ý¾ï¿½ï¿½v����
 2024-10-25 VOL:951
 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ |   ï¿½ï¿½ï¿½W�ҵ{ |  �q�\�@�ɤ��� WEEKLY ��H���B�� �H��D�� �@�ɤ�����Ƥ���  

�o�y�^���� ?

�`�N�G�Τ����ҡA�N�|�����I

�A���Z¬�F�I

click here �ݵ��� �D�ǭ��Х��q�\�@�ɤ��� WEEKLY

 

Review, adjust, sync…..��޷~�`�����^�y�f�~�A�A���L�ܡH
�b��޷~�u�@�A�^��ϥΪ��W�v�ܰ��A�N���ꤺ�P�Ʒ��q�A�]�|�u�b���b�^�v�A�]�]���ܦh�^��r�w�g�ĤJ��`�u�@���C�o�Ǧr�]���ӱ`�X�{�b����̡A�Ϧӷ|���������^�媺�`�ȡC�ӬݬݴX�ӨҤl�G

1. �ڭ̨�review�@�U�]�p�C
(��) Let’s review the design.
(��) Let’s take a look at the design.

"Review" �g�`�����b�ڭ̪�����̡A�������u�O�u�d�ݡv�A�ٱa���u�J�Ӽf�d�v�Ρu�����v�C�p�G�èS���n�ˬd�A�u�O�n�ݬݡA�� "take a look at" ��ŦX��`���q���y��A�קK�L�󥿦��αa����P�ʡC

2. �ڭ̻ݭnadjust�o�ӰѼơC
(��) We need to adjust this parameter.
(��) We need to tweak this setting.

�b��޷~���A"adjust" �]�ܱ`���A�ר�O�b�B�z�޳N���D�ɡC�M�ӡA���ڭ̽ͽפ@�ǻ��L���վ�ɡA�� "tweak" �|��f�y�ƥB�ŦX�ϥα��ҡCTweak��ӷN��O�u���B��v�A�i�H�ޥӬ��u�y�y�վ�v�G

• The software is pretty much there - it just needs a little tweaking.�@�n��t���h�n�F——�u�ݭn�@�I�I��i�C

3. �o�O���Ѫ��̷sversion�C
(��) This is the latest version for today.
(��) This is the most recent update.

�����쪩���Χ�s�ɡA"latest version" �S�����A���u���Ѫ������v�o�ػ��kť�_�Ӧ��ǥ͵w�C�� "most recent update" �|���y���۵M�A�åB��ǽT�a�ǹF�H���C

4. ���ڭ�sync�@�U�o�ӥ��ȡC
(��) Let’s sync this task.
(��) Let’s touch base on this task.

Sync�O"Synchronize" ���Y�g�A���u�P�B�v�ƾکΨt�ΡA���b��`��y���A���F��P�ƦP�B�i�i�Υ��ȡA�� "touch base" �|��۵M�A�åB��ŦX�f�y�ߺD�CTouch base�O���u��Y�@��ƪ����p�i�D�������H�v�C

• I just wanted to touch base quickly: Did you get an email from my secretary about the meeting?�@�ڥu�Q�֧֦a�ݤ@�U�G�A������ڪ����ѵ��A���A����o�ӷ|ij���l��ܡH

5. �o�ӥ\��ݭnoptimize�C
(��) This function needs to be optimized.
(��) This feature needs to be improved.

"Optimize" �O�޳N��줤���`�ε��A�S�O�O�ͨ��u�ƨt�Ωʯ�άy�{�ɡA���b��`��y���A"improve" ���[�A�[�\�F�Ҧ��W�j�M���ɪ��t�q�A�A�Ω��s�x�����ҡC

 

 

����ѥ~��ı�o�A�^��n�A�[�J�q���q����1on1 program

¾�����W�v�ʵ��Gsuggest���ΡH

suggest�O�u��ij�B��ij�v�A�b�^��̨ϥ��W�v�۷����A�ר�¾����ܤ���O�`���C�H�U���y�ܡA�ЬݬݧA�O�_���D���b���̡C

Debug 

  1. I suggest you to come another day. �ګ�ij�A��ѦA�ӡC
  2. The specialist suggested parents that they should listen to their children.�M�a��ij������ť�Ĥl���ܡC
  3. I suggest that Mark works harder. �ګ�ijMark�u�@��V�O�@�I�C
  4. She suggested to take a walk after dinner. �o��ij���\��h���@���C
  5. Kay suggested us taking Vitamin D right after we eat. Kay��ij�ڭ̶���Y���L�RD�C

�D�ǭ��Х��q�\�@�ɤ��� WEEKLY�A�~��ݱo�쵪�� �ݵ���

�䤣�Xbug�H���DZ`�`�������^��A�Ҽ{�[�J1on1 program�I
�����ۤv�L�ɳ̦n����k�O�A�N�O�[�J�@�ɤ��� WEEKLYŪ�Ѥ�I


2006 ~ 2024 by Core & Corner�@�ɤ�����Ƥ���. All right reserved!
�x�_:�x�_���_���n���@�q222��10�� TEL:(02)2721-5033 FAX:(02)2731-5946
�s��:�s�˥����s��183�� TEL:(03)578-2199 FAX�G(03)578-4182
Comments or Suggestions? Need Help? write to us: [email protected]



 
���q�l���ۧ@�v���ݡu�p�X�u�W���q�v�α��v�u�p�X�u�W���q�v�ϥΤ��X�k�v�Q�H�Ҧ��A
�T��g���v����θ`���C�Y��q�l�����e������ðݩέn�D������v�A�Сi
�p���ڭ��j�C
  �K�O�q�l�� | �ۧ@�v�n�� | ���p�v�n�� | �p���ڭ�
OSZAR »